-
1 опасные отходы
отходы, содержащие вредные вещества (см. вредные вещества), которые в виду их токсических, инфекционных, радиоактивных, горючих и т.д. свойств представляют значительную реальную опасность для здоровья человека или живых организмов. О.о. потенциально губительны для окружающей природной среды, могут иметь опасные воздействия краткосрочного, долгосрочного, кумулятивного, скрытого, синергетического (комплексного) характера и поэтому должны находиться под контролем. Часто определение понятия "О.о." включает для данной страны все те материалы, вещества и (побочную) продукцию, которые считаются опасными в соответствии с принятой в данной стране практикой и законодательством.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > опасные отходы
-
2 опасные отходы
1) Ecology: hazardous waste, hazardous wastes, hazwaste2) Business: dangerous refuse, dangerous waste3) Makarov: hazardous waste (токсические, инфекционные, радиоактивные, горючие и пр., представляющие значительную реальную опасность для здоровья человека и живых организмов)4) Aluminium industry: hazardous waste products -
3 опасные отходы
nevarni odpadki -
4 опасные отходы
nebezpečný odpad -
5 опасные отходы
hazwaste, (обладают по крайней мере одной из четырёх характеристик: токсичностью, коррозионной активностью, реакционной способностью или воспламеняемостью) hazardous wasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опасные отходы
-
6 опасные отходы
-
7 опасные отходы мн
ongelmajäte -
8 опасные отходы
-
9 опасные отходы
farligt affald -
10 опасные отходы
hondakin arriskutsu; hondakin berezi -
11 опасные отходы производства
rus опасные отходы (мн) производстваdeu gefährlicher Abfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасные отходы производства
-
12 опасные отходы производства
rus опасные отходы (мн) производстваeng hazardous wasteБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасные отходы производства
-
13 опасные отходы производства
rus опасные отходы (мн) производстваfra déchet (m) dangereuxБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > опасные отходы производства
-
14 опасные отходы производства
rus опасные отходы (мн) производстваspa residuo (m) peligrosoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > опасные отходы производства
-
15 опасные отходы в малых объёмах
Универсальный русско-английский словарь > опасные отходы в малых объёмах
-
16 опасные отходы смешанных марок
Makarov: mixed code hazardous wastesУниверсальный русско-английский словарь > опасные отходы смешанных марок
-
17 особо опасные отходы
Ecology: especially hazardous waste, top priority wasteУниверсальный русско-английский словарь > особо опасные отходы
-
18 плата за опасные отходы
EBRD: hazardous waste chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за опасные отходы
-
19 умеренно опасные отходы
General subject: moderately hazardous wasteУниверсальный русско-английский словарь > умеренно опасные отходы
-
20 чрезвычайно опасные отходы
General subject: extremely hazardous wasteУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайно опасные отходы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ — отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо которые могут представлять… … Экологический словарь
Опасные отходы — отходы, которые либо содержат вредные вещества, содержащие возбудителей инфекционных болезней или обладающие опасными свойствами: токсичностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью; либо могут представлять… … Финансовый словарь
опасные отходы — Отходы, существование которых и (или) обращение с которыми представляет опасность для жизни, здоровья человека и окружающей природной среды. [ГОСТ 30772 2001] опасные отходы Отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными… … Справочник технического переводчика
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ — (hazardous waste) Отходы, которые наносят вред здоровью и личной безопасности. Например, они могут содержать токсичные химические вещества или биологические вирусы, а также взрывоопасные или радиоактивные компоненты. Большинство стран стремятся… … Экономический словарь
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ — отходы производства и потребления, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностъю, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо… … Российская энциклопедия по охране труда
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ — Отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо которые могут представлять… … Словарь бизнес-терминов
Опасные отходы — см. Отходы … Энциклопедия права
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ — отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо которые могут представлять… … Юридическая энциклопедия
опасные отходы — 3.3 опасные отходы: Отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью), или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасные отходы — отходы, существование которых и (или) обращение с которыми представляет опасность для жизни, здоровья человека и окружающей природной среды. (Смотри: ГОСТ 30772 2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения.) Источник: Дом … Строительный словарь
Опасные отходы — отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо которые могут представлять… … Экологическое право России: словарь юридических терминов